╳╳╳  home   about   atlier   note   item   shop   package   inspiration   letter  ╳╳╳
Showing posts with label ポストカード/postcard. Show all posts
Showing posts with label ポストカード/postcard. Show all posts

2013/08/21

postcard series no.08 / an imaginary journey of july



- - -




- - -



「 an imaginary journey of july 」 
-

printed in 2012
summer

- - -

01. printed on 250P ivory paper 
02. size is 15 x 10.5 cm 
03. each postcard order include one envelope
note. 
i've been thinking a lot since last year when we scheduled this zakka exhibition, thinking about how to finally being able to visualized the idea i had some years ago, when i came back from my first big adventure journey ( in europe ) by myself, now it's the right time, i can feel it, i have the ability to tell a little bit about how it is, the adventure, the journey, have taken me, changed me, and showed me to know more about the little inner universe inside of me, and the world that surrounds me....
- - -
「 七 月 の 幻 想 旅 行 」 
-
01. 印在250P象牙紙上 
02. 每張明信片的尺寸為 15 x 10.5 公分 
03. 每張明信片的訂購包含一份信封
備註.
好慢好慢地、仔細地(獨自地)花了好多好多的時間、一點一點地準備了一些些小小紙製雑貨們,終於(終於)跟大家見面了。(好開心喔!)「七月の幻想旅行」是從好幾年前(幾年了呢?),一個人的大冒險之旅平安回來之後就一直一直放在心上的,想做的計画。可是一直沒辦法實現。然後啊、這兩三年、我的超迷你、小小的世界裡,多了一個人(還有兩隻貓小孩!),一起(咻咻咻地)經歷了這些那些的好多好多事情、一起手牽手osanpo去了一些很遙遠的地方、一起用力地大吵大鬧、一起用盡全身力氣地開心、難過、生氣、煩惱、生活著。然後,突然之間,就好像天空裡的小星星們都落在屬於它們的位置上那樣子地自然而然,我能夠實現這個小小的想法了。
:]


postcard series no.07 / lettre d'amour



 - - -

ポストカード  
postcard series no.07 
-  


l o v e l e t t e r 
lettre d'amour 


- - -  

printed 2011
winter

-
 


01 _ 15 x 10.5 cm or 10.5 x 15 cm  
02 _ printed on 250g ivory paper  
03 _ one of 4 different stamp patterns on each of the back of the postcards 


- - -  


USD$ 2.00 for each




 /

2011/08/17

postcard series no.06 / little star communication










- - -










- - -




- - -






- - -


ポストカード
postcard series no.06
-

小星星通信
little star communication

- - -

01 _ 15 x 10.5 cm or 10.5 x 15 cm
02 _ printed on 250g ivory paper
03 _ one of 4 different stamp patterns on each of the back of the postcards and a tiny little sticker that's written little star communications in chinese

- - -

USD$ 2.00 for each

-

now available in my little online shop

:)

- - -

i'm dedicating this new series of postcards that contains eight of personal favorites of my own drawings throughout the past 6 years, to the man who inspire and influence me the most - yoshitomo nara, with one of his book title the little star dwelller, but using the same meaning of the original japanese title

-

we are all little star dwellers in this universe

:)




2011/01/17

postcard series no.05 ╱ cosmos travel ╱ voyage de tous les jours





- - -





- - -



- - -














- - -






- - -















printed in / 2010
autumn

now available ( on sale ! ) in my little online shop

:)





宇宙✧旅行╱cosmos✦travel╱

明信片系列二号╱postcard series no.02

日常 tous les jours
旅行 voyage

在巴黎 in paris

╱╱╱

15 x 10.5 cm
printed on 250g ivory paper


now on sale, only USD$1.60 for each !

( original USD$2.00 for each )




voyage de cosmos
-
01. printed on 250P ivory paper
02. size are 11 x 12.6 cm
03. 15 different postcards in each set
-

note.
tous les jours
voyage, in paris

” nous n'avons pas besoin de parler, et la main dans la main, comme ça, juste toi et moi, dans l'univers entier, ensemble, toujours ”

( we don't need to speak, hand in hand, like that, just you and me, in the whole universe, together, always )

-

” walking under the sun, i can feel eternity. ”

during the two months of my everyday life travel in paris last winter, i was very greedy, i wanted to have everything. the things that we can afford, we bring them home with us, and they became little presents for us in the future. those we can't take away with us, we took photos of them and saved as visual records, and so we can bring them any where with us all the time.

walking under the winter sun, i can feel for certain that i am alive.

and when we photographed that very second, it became eternity, and then continue forever and ever...

let's travel together,
shall we ?


- - -

宇宙旅行
-
01. 印在250P象牙紙上
02. 每張明信片的尺寸為 11 x 12.6 公分
03. 每套含十五張不同的明信片
-

備註.
日常旅行、在巴黎

” nous n'avons pas besoin de parler, et la main dans la main, comme ça, juste toi et moi, dans l'univers entier, ensemble, toujours ”

( 我們不需要說話,手牽著手,就這樣子,只有你和我,在這整個的宇宙,在一起,永遠 )

-

「走在陽光下,我感覺到永遠。」

在冬天的巴黎生活的那兩個月期間,我覺得自己很貪心,什麼都想要擁有。可以帶回家的,就變成是留給未來的我們的小禮物。帶不走的也要拍起來變成影像紀錄,於是也可以跟著我哪裡都去得了了。我可以確切地感受到我是活著的。而我們把那當下的一刻拍了起來,也就變成永遠,一直繼續下去。

讓我們一起去旅行,好嗎?

:)